2x Einfamilienhaus, 2x maison unifamiliale, 2735 Malleray

Neubau Einfamilienhaus in Malleray / Nouvelle maison individuelle à Malleray 4½ Zimmer (auf 5½ Zimmer ausbaubar) / 4½ pièces (extensible à 5½ pièces) Haus A 397 m² Grundstücksfläche / Maison A 397 m² de terrain Haus B 414 m² Grundstücksfläche / Maison B 414 m² de terrain 980'000.- Das Haus wird in Massivbauweise erstellt und schlüsselfertig übergeben. Zurzeit ist es noch möglich auf individuelle Wünsche einzugehen. La maison est construite en dur et livrée clé en main. Pour l'instant, il est encore possible de répondre à des souhaits individuels. In Valbirse, der 4 grössten Gemeinde des Berner Juras, bauen wir auf einem schönen und gut gelegenen Grundstück mit Hanglage zwei sehr neue Einfamilienhäuser. Die Parzellen befinden sich am westlichen Dorfrand und bieten einen wundervollen Blick über Malleray und in die Natur. Die hellen und grosszügigen Häuser mit einem Flachdach verfügen über einen südseitigen Balkon und im Westen über einen grossen Gartensitzplatz. Im Untergeschoss ist eine grosszügige Garage mit direktem Zugang zum Treppenhaus geplant. Im Erdgeschoss befindet sich die grosse Wohnessküche, sowie die Gästetoilette. Das Obergeschoss beherbergt das Elternzimmer mit eigenem Bad sowie zwei Kinderzimmer und das Badezimmer. Die Einfamilienhäuser erfüllen hohe Ansprüche an die Wohnqualität und eignen sich sehr gut für Familien. A Valbirse, la 4 plus grande commune du Jura bernois, nous construisons deux maisons individuelles très récentes sur un beau terrain bien situé et en pente. Les parcelles se trouvent à la limite ouest du village et offrent une vue magnifique sur Malleray et sur la nature. Les maisons claires et spacieuses avec un toit plat disposent d'un balcon orienté au sud et, à l'ouest, d'une grande place assise dans le jardin. Un garage spacieux avec accès direct à la cage d'escalier est prévu au sous-sol. Au rez-de-chaussée se trouve la grande cuisine/salle à manger ainsi que les toilettes pour les invités. L'étage supérieur abrite la chambre des parents avec sa propre salle de bain ainsi que deux chambres d'enfants et la salle de bain. Les maisons individuelles répondent à des exigences élevées en matière de qualité de vie et conviennent très bien aux familles. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne stehen wir Ihnen für weitere Informationen zur Verfügung. Avons-nous éveillé votre intérêt ? Nous nous tenons volontiers à votre disposition pour de plus amples informations. b. müller's architekten ag, kleinfeldstrasse 6, 2563 ipsach www.bmuellers.ch